Que de bonheur, je viens de faire offrir une console CD 32 avec une quinzaine de jeux (dont Pirates et Sensible Soccer !).

Et déjà mon esprit bidouilleur est torturé par la question suivante : Sachant que cette machine n'est ni plus ni moins qu'un AMIGA équipé d'un lecteur de CD-Rom, ne serait-il pas possible d'envisager de composer des compilations de jeux AMIGA et de les lancer sur la console via un menu par exemple ?

Mes recherches sur le net demeurent pour l'instant infructueuses, alors si jamais l'un d'entre vous possède quelques infos sur le sujet, je suis preneur...

Salut à toi, il est effectivement possible de se créer des compils de jeux Amiga, mais attention, comme l'architecture de la CD32 est celle de l'Amiga 1200, on retrouve les mêmes problèmes de compatibilité avec certains jeux de la gamme 500 qui ne passent pas.
Je te conseille de poser ta question sur le forum Silicium, je sais que certains ont créé leur propre compil pour CD32, il y a même un topic la dessus:
http://www.silicium.org/forum/viewtopic.php?t=302&highlight=cd32

Génial !
Donc, d'après le forum silicium.org, ça marche !!!
Merci pour tuyau, Soreal...