...peu-t-on entendre dans un certain type de films.

suite au conseil avisé de notre sherrif de l'espace,je voudrai savoir quelles sont les répliques cinématographique qui vous ont le plus marqué, voilà.
_________________

"Il n'est pas de lutte plus violente et déterminée que celle d'un homme face à son envie d'aller aux toilettes" - Karate Boy

Dans Piège de Cristal :

(s'adressant au FBI)
- "Bonjour, je suis l'adjoint au chef de la police et c'est moi qui suis responsable des opérations"

Le gars du FBI :
- "Vous ne l'êtes plus"
_________________

Simon, Demain on ira a l aquasplash
BEUeeuuAuRrrKkk
Ben tiens, il est la le jus d orange
chuis hyper content

tu prend du riz thaî ou cantonnais ?
cantonnais parce que cantonnais con c'est pour la vie!!!!

Pas de pierres ... pas de palais.
Pas de palais ... pas de palais.
_________________

Scaramouche, scaramouche, will you do the Fandango !

Piège de Crystal :
"Le premier terroriste que je butte a des pieds plus petits que ma soeur."

Rambo 3:
"C'est une lampe bleu
-Et ca sert à quoi
-A faire du bleu !"

Gangsters :
"J'ai pas peur de mourrir...
-Alors pourquoi tu fumes des lights ?"

Fight Club :
"Nous sommes les laissés pour compte de l'histoire. Sans but ni horizons, nous n'avons ni grande guerre ni grande dépression. Notre grande guerre c'est une bataille spirituelle. Notre grande dépression, ce sont nos vies."

Aliens:
- Vasquez, on t'a jamais prise pour un homme??
- Non, et toi??

Predator:
- Si cette saloperie peut saigner, alors on peut la buter!
*plus tard*
- T'as vraiment pas une gueule de porte bonheur..

Conan:
- Qu'y a-t-il de mieux dans la vie, Conan?
- Massacrer ses ennemis, et voir leurs épouses se trainer à tes pieds.

Ceci n'est qu'une petite sélection. Comme vous pouvez le voir, ce ne sont que des films à haut potentiel philosophique...

La traduction de predator en francais de cette phrase sublime est l une des traduction les plus nulle que je connaisse:
T as pas une gueule de port bonheur...
en VO, cela etait:
you ve got a pussy face
qui litteralement se traduit par :tu as une geule de
-foufoune (version du sud)
-minou (version public jeune)
-organe reproducteur feminin (version medicale)
-chatte (version 30 millions d amis)

Oui, exact.. j'aurais du donner les VO de chaque réplique... la seule dont je me souvienne par coeur, c'est celle d'Aliens:

-Hey Vasquez, have you already been mistaken for a man??
-No. Have you??

trop fort en US

Allez, un p'tit coup de 7eme compagnie :

- j'ai glisse chef !
- godasses............ immenses !
- le fil vert sur le bouton vert, le fil rouge sur le bouton rouge...
- faut rester "groupire" !
- si je connaissais le con qui a fait sauter le pont !
- Eglantine? Ici Mirabelle, vous m'entendez ???

Et j'en passe des meilleurs comme des pires...
_________________

:: Membre du Team NoExtra :: http://www.noextra-team.com/ :: Wiki ::

Si j'osais je ferai un copier-coller de la totalité des dialogues des tontons flingueurs, mais l'hébergeur va gueuler.
_________________

Exact...les tontons flingueurs et le barbouzes... très excellents

Je ne sais plus dans quel film :
"la douleur n'est rien, il suffit de debrancher"

Idem aussi dans un autre film dont j'ai oublie le nom :
"...Je sais que tu sais que je savais..."

Ouf !
_________________

:: Membre du Team NoExtra :: http://www.noextra-team.com/ :: Wiki ::

Dark Vador à Luke Skywalker: " je suis ton père!!!"...

un gremlin à Gizmo: " Gizmo...caca!!!"...

Cinoque à Choco: " ChocooooOOoooo!!!"...

le docteur Elmet Brown à lui-meme:" non de Zeus!!!".

le Joker à Batman: " ch'te croyais plus fort que ça Batman..."...(ha bah non tiens, c'est pas là)...

le monologue du diable dans "l'associé du diable".

Milla Jovovich dans le cinquième élément: " moultipasse!!!". (ps: regardez-vous la scène au ralenti, vous verrez, ça donne une toute autre dimension...).


_________________

"Il n'est pas de lutte plus violente et déterminée que celle d'un homme face à son envie d'aller aux toilettes" - Karate Boy

Les tontons flingueurs :
- Je connais une polonaise qui en boit tous les matins au petit déjeuner.
- ...y a d'la pomme !

La cité de la peur des nuls :
- Serial Killer [tadam!]
- Sais-tu danser la Carioca ?

Holy Grail :
- C'est juste une maquette
- Le chateau de... Arrrrrgh...
- C'est alors que... le dessinateur eu une crise cardiaque !!
- Buuuuuurn !!!!!
- Ma soeur s'est fait mordre par un élan : elle gravait ses initiales sur son dos avec le scalpel de mon beau frêre qui est dentiste et star de cinéma à oslo.

Die Another Day :
"- Je suis Mr Kill.
- Y a des noms qui tuent..."
"-Je suis bonne !"

Wish, dans Holy Grail, ce n'est pas "Buurrnnn!!!" mais "BURN THE WITCH!!"
Quelle rigolade ce film.. il fau d'ailleurs que je me choppe "meaning of life" il est sorti en DVD

Chuuuuuut !!!! Dit pas ça ça va réveiller Brunooooo !! Je le sais mais je voulais pas le dire au cas où il ne s'en souvienne plus !! ^^

Edit :

Meaning of life :

"-I'm the death!
- hello mister death !"
- We are looking for a leg...
- Welcome to intermision !

Allez, un ou deux pour la route, mais j'en ai des tonnes...
"Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait..."
forcément, ca vient des tontons et cette phrase prend tout son sens quand on travaille dans une administration comme la notre...

Entendu hier dans Highlander endgame (bof!)
"La femme est un temple bâti sur des égouts..."

Blade Runner, quand Roy choppe le docteur Tyrell par la gorge:
"Je veux plus de vie!"

Un petit dernier pour faire plaisir à Wish, Bruno et Iskor:
Brian à la foule: "Vous êtes tous différents!"
Un spectateur: "pas moi..."

_________________

je ne siterai que deux phrases de mon film d'annimation culte TOY STORY premier du nom (et OUI j'aime ce film et je le revendique nondidiou ! )

" VERS L'INFINI... ET AU DELÀ !"


et " OHHHHHH.... LE GRAPPIIIIIINNNN O.O "