ça s'arrange quand même cette histoire de dingue....
http://news.zdnet.fr/story/0,,t118-s2122147,00.html

aaaaaahhh ces grecs....

suite....source de Gamekult.

#Le 4 septembre dernier nous vous relations, surpris également nous-mêmes, que la Grèce avait décidé de bannir les jeux vidéo. La loi 3037, controversée pour assimiler les jeux d'argent illégaux et les jeux vidéo - sans distinction - vient de subir son premier revers légal.
La loi à peine promulguée, deux gérants de cybercafés ainsi qu'un employé sont passés devant un tribunal pour avoir laissé leurs utilisateurs s'adonner au plaisir des jeux d'échec en ligne, ainsi qu'au populaire Counter-Strike. Les accusés risquaient chacun jusqu'à trois mois de prison et 5.000 euros d'amende, ainsi que la perte de leur licence d'exploitation. La court en a jugé autrement, estimant que la loi était trop vague et anticonstitutionnelle. Une bonne nouvelle pour nos amis grecs, qui attendent désormais une confirmation de cette jurisprudence ou, mieux, un amendement de la loi maudite.
Source : BBC NEWS"

Ou peut-être que la loi reste relativement vague et que les journaliste grecs ont extrapolé sur le champ d'application de cette même loi. Du coup, les médias étrangers auraient repris cette extrapolation ou disons la réflexion des journalistes quant à l'application quotidienne de la loi comme si c'était écrit noir sur blanc : les jeux vidéo c'est interdit.

J'espère aussi que Kitano a raison, mais pour l'erreur de traduction je sais pas trop, vu euq je l'ai vu sur des sites en Français et en Anglais...

Wouaw... Impressionant... Vous croyez franchement que ça tient debout ? Je serai plutot de l'avis de Kitano, une loi mal traduite ou mal interprétée... Le jeu vidéo n'est pas nocif à ce point pour le gouvernement, il vont peut-être mettre des taxes dessus (comme les cigrettes) mais à mon avis ça va pas durer bien longtemps tout ça...

on a quand même le droit de jouer avec ses doigts j'espère en grèce.

- Regarde fiston, je fais le clocher avec mon majeur : Ding dong ding dong......

- Hé vous là bas ?

- Oui monsieur l'agent ?

- En taule !!!


Pour entrer en Grèce maintenant, faudra cacher sa Gba dans des feuilles de cannabis.

Plus sérieusement, ça sent soit l'erreur de traduction reprise par tout le monde soit la loi votée à la va-vite qui va se révéler complètement innappliquable.

contrairement à ce que tu pense Mickmilis, en Grèce, les jeux, c'est toute leur vie:
à chaque coin de rue, à chaque terasse de café, à chaque parvis d'église, les gens jouent. mais à quoi? aux échecs!!! et cette loi vise également ces joueurs!!! donc, je peux t'assurer que ça ne va certainement pas passer inapperçu là-bas!!!
mais il y a une réalité, la mafia locale controle tout cela, et il y a surtout une histoire de gros sous.
l'état Grec a interdit les jeux d'argent, mais ils aimerait bien se faire encore plus de blé.
problème, l'argent des jeux illégaux leur glisse entre les doigts à cause de cette loi, donc, interdire les jeux purement et simplement leur permet de réguler un marché qui était incontrolable. d'ou ces amendes exhorbitantes.
de meme, en faisant cela, ils graisse la patte aux religieux, ce qui contente une large partie de la population.
bref, pour eux, c'est tout bénef'.
et ce ne sont pas les sega, nintendo et autre sony qui vont tirer la tronche, vu que de toute façon, leurs produits se vendent à peine là-bas (pouvoir d'achat ultra-faible).
encore un évènement qui justifie l'expression :" va te faire voir chez les Grecs".

Moi je dis ça car pour eux borne d'arcade = machine à sous ! Ce n'est pas le "media" jeux vidéos qui était visé à la base mais comme ils veulent pas se faire chier, il englobe le tout dans la categorie jeux vidéos.

De toute façon, il y'a de partout un lobby des jeux vidéo. Même si la communauté gameuse est peut developpée là-bas (comme le fait remarquer Chevalier), je doute que les grosses boitede JV accepte que cette loie ne passe sans broncher.