Poster une réponse - Forums Grospixels

Bienvenue sur le forum de Grospixels : [ S'Enregistrer ]
Déjà inscrit ? [ Connexion ]

Rappel des 10 derniers messages du topic (les plus récents en haut)
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique	Ca marche pas aussi avec l'Alsace tout ça ? []
nicko Pixel visible depuis la Lune	Un mail que j'ai reçu ce matin...: Citation : Si tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France... Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires au primaire... Si tu dis de qqn qu'il a du 'schpeck'... Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens... Si tu 'spritzes' du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace pour ton pare-brise... Si tu sais ce que sont une 'rackia' et un 'racklo'... Si au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmidt... Si pour toi le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger parce que tu y vas toutes les semaines... Si tu as déjà mangé des 'knepp'... Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'... Si tu fermes la lumière... Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux... Si tu 'clanches' ta porte... Si la seule piste de ski indoor de France est dans ton département... Si tu as un 'katz' et pas un chat... Si tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu... Si tu demandes aux gens si 'ça geht's?'... Si tu dis 'besch nexte mol'... (bon d'accord ça vous êtes pas tous obligés de connaître lol) Si tu prends tes outils dans le 'stahl'... (et ça c'est pas obligatoire non plus mais quand même c mieux de le dire lol) Si toi aussi tu manges 'entre midi' et pas 'entre midi et 14h'... Si tu aimes manger des 'Spritz'... Si tu prends un 'Stück' et pas un morceau... Si tu mets un 'stampel' et pas un tampon... Si tu dis que quelqu'un est tout 'klatz' et pas qu'il est chauve... Si tu es 'getz' et pas content... Si tu demandes à qqn de sortir en disant 'Raus'... Si tu manges des 'shneck' et pas des 'pains aux raisins'...MAIS si pour toi UN 'schneck' et UNE 'schnek' c'est pas du tout pareil !! Si tu bois un 'baron' et pas une pinte... Si tu fumes des 'schmers' et pas des 'clopes'... Si tu ne dis pas vite mais 'schnell!'... Si tu fais de la 'boulibatsch' et pas de la gadoue... Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un nombre!... Si tu 'ratches' avec tes potes... Si tu as déjà dit qu'une personne est une 'quetsche'... Si le saint nicolas venait dans ta salle de classe au primaire... Si tu as de la 'schnudel' qui coule du nez... Si tu avais peur du père fouettard... Si pour toi les allemands sont des 'Spunz'... Si quand ça pue tu dis que 'ça schmek'... Si un sale jeune est un 'raoudi'... Si tu dis que tu 'fais bleu' et pas que 'tu sèches les cours'... Si tu dis 'comment qu'c'est?' et pas 'comment tu vas?'... Si tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'... Si tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'... Si tu sais ce que veut dire 'narreux'... Si tu connais 'la reine de la Mirabelle' et 'les Fraises de Woippy'... Si tu sais ce qu'est le PLATT... Si tu bois un 'shlouk'... Si tu demandes aux gens de fermer leur 'schness' ... Si étant petit tu devais mettre tes 'schlapp' pour ne pas salir tes chaussettes... Si tu as déjà mangé des sandwich chez 'Steinhoff'... Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C... Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai... ALORS TU VIENS DE CE MERVEILLEUX DEPARTEMENT QU'ON APPELLE LA MOSELLE
chatpopeye Camarade grospixelien	Je comprends bien ce que tu ressens. Pour ma part, j'ignore tout de l'oeuvre de Césaire, notamment parce que j'ai toujours du mal avec la poésie... Je te rejoins totalement sur Cavanna. Toutes les semaines, je me délecte de sa chronique dans Charlie Hebdo, tout en redoutant, car le bonhomme a quand même 85 ans, que ce soit la dernière. Le jour où il cassera sa pipe, il ne faudra pas m'emmerder... Je ne connais pas d'écrivain actuellement qui aime autant les mots de la langue française, s'intéresse à leur sens, leur origine, qui, en narrant un souvenir d'enfance, sache faire passer autant d'émotion en si peu de phrases sans pour autant verser dans la nostalgie bon marché, qui soit capable de vous casser la gueule si vous défendez contre vents et marées l'usage du point-virgule, qui soit capable d'écrire de si longues phrases avec force tirets, parenthèses, digressions... Vive Cavanna!
Odysseus Pixel planétaire	On le voyait venir depuis quelque temps déjà mais voilà, Aimé Césaire est mort aujourd'hui. Celui que je considérai comme l'un des deux derniers vrais grands écrivains francophones avec François Cavanna emporte avec lui toute une période de la littérature francophone. Evidemment, et comme il fallait s'y attendre, la récupération médiatique a démarré et le voici désormais présenté comme seul poëte. Au mieux se souvient-on du bout des lèvres de l'idéologie politique, sociale et économique. La chose est gênante puisque "Le Discours sur le Colonialisme" reste hélas toujours d'actualité... Ca fait bien gnan-gnan mais sa mort me touche assez personnellement, un peu comme un total inconnu avec lequel on a pourtant passé pas mal d'années mouvementées.
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique	Le savoir au lieu de pouvoir ça se dit aussi un peu dans le nord. Mais a mon avis ca vient surtout de l'anglais je pense. []
MTF Modérateur groovy	Citation : ils confondent l'usage de pouvoir et savoir ... Après un bon gros repas ils disent "je sais plus rien manger" par exemple ! Je me demande si ce point-là n'est pas une réalité syntaxique archaïque (on a appris en cours que le parler belge était plus proche souvent du bas-latin que le picard ou le normand, qui faisait beaucoup évoluer la langue). Je me dis ça, car ça me fait penser, dans un autre registre, à cette non-distinction que l'on peut trouver en anglais entre "know" et "can", comme "I can swim" pour "je sais nager"... bref
nicko Pixel visible depuis la Lune	Je trouve que le français parlé en dehors de la france est aussi très intéréssant... J'ai fréquenté des belges francophones pas mal de temps. J'ai remarqué pas mal de choses très drôles, mais le pire c'est qu'ils confondent l'usage de pouvoir et savoir ... Après un bon gros repas ils disent "je sais plus rien manger" par exemple !
Minimage Pixel de bonne taille	Maintenant que j'y pense, je viens de me souvenir de deux expressions picardes apprises sur le tard: l'utilisation du terme "fort" à la place de "très": "si t'es fort stressé, ça peut pas marcher..." et de "fin" pour "complètement, totalement": "fin saoul" - "pour bien montrer qu'il est fin con..." - "elle se prend pour un canon... Elle est fin laide!". []
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique	Citation : Le 2008-03-31 20:05, Shenron a écrit: Citation : J'ai appris que récemment que ça s'appellait un haillon. En fait non : un coffre (ou une malle), est à hayon quand il s'ouvre entièrement, c'est à dire quand la vitre arrière n'est pas fixe. Donc les voitures 3 ou 5 portes sont à hayon, alors que les 4 portes, non. Oui c'est ce que j'ai essayé de dire maladroitement D'ailleurs c'est marrant mais j'ai aussi découvert que les hayon c'était une spécificité française quasi. []
Shenron Pixel visible depuis la Lune	Citation : J'ai appris que récemment que ça s'appellait un haillon. En fait non : un coffre (ou une malle), est à hayon quand il s'ouvre entièrement, c'est à dire quand la vitre arrière n'est pas fixe. Donc les voitures 3 ou 5 portes sont à hayon, alors que les 4 portes, non. []