Poster une réponse - Forums Grospixels

Bienvenue sur le forum de Grospixels : [ S'Enregistrer ]
Déjà inscrit ? [ Connexion ]

Rappel des 10 derniers messages du topic (les plus récents en haut)
Markadet Pixel monstrueux	Grand theft auto est juste le nom "juridique" pour le vol de bagnole... http://en.wikipedia.org/wiki/Motor_vehicle_theft
CBL Pixel visible depuis la Lune	Citation : Le 2006-06-27 21:05, Rudolf-der-Erste a écrit: Grand Theft Auto! Pareil, je le trouve pompeux et peu élégant. Ce titre est également pénible à prononcer. D'ailleurs ce n'est pas pour rien si tout le monde dit GTA au lieu de dire Grand Theft Auto. Pourtant le titre résume bien le titre : un grand vol de voitures. Et on pourrait dire pareil pour Final Fantasy
Julenstein Pixel digne de ce nom	Je plussoie pour MGS (et son sous-titre)
Rudolf-der-Erste Pixel visible depuis la Lune	J'ai bien des propositions à faire, mais je sens que certains ne vont pas être d'accord. Je vais dire ce que je n'ai jamais osé dire publiquement, donc attention les yeux. Ames sensibles s'abstenir! Le premier titre qui me vient à l'esprit est (roulement de tambour): ~~Métal guère solide~~ euh Metal Gear Solid! Franchement, j'ai toujours trouvé ce titre ridicule, pompeux, un peu pénible à prononcer. En plus, bonjour la traduction. A mon avis ça ne veut pas dire grand chose. Le second titre est (roulement de tambour bis-repetita): Grand Theft Auto! Pareil, je le trouve pompeux et peu élégant. Ce titre est également pénible à prononcer. D'ailleurs ce n'est pas pour rien si tout le monde dit GTA au lieu de dire Grand Theft Auto. Voilà! []
LVD Pixel visible depuis la Lune	Lee Trevino's Fighting Golf... C'est un jeu de baston? Remarquez, il y a bien un Ninja Golf sur Atari aussi... []
twipol Pixel monstrueux	Citation : Le 2006-06-23 17:13, Neofire a écrit: J'me suis tappé un fou rire de bien 5 minutes grâce à "Ninja Hamster". C'est certes d'une drôlerie très subjective et tout à fait discutable, mais ca m'a coupé en deux. Moins par le jeu de mot minable (qui est peut être l'unique raison de l'existence de ce jeu) que par l'espèce de spontanéité que dégagent le titre et cet écran titre hideux qui l'accompagne. Haha pareil j'ai bloqué sur celui-là ! On sent le potentiel de jeu qui a la classe là []
David Glaçon du sentiment	Nexzr (à vos souhaits), sur PC-Engine. []
Lyle Camarade grospixelien	Citation : Le 2006-06-23 12:03, Laurent a écrit: Dans le même genre, je me souviens de Cisco Heat, horrible à prononcer en français (on dirait le titre d'un film porno). J'avais jamais vu ça comme ça, mais en fait t'as raison. Sorti de son contexte, ça prête à confusion. Il en manque dans cette liste. Comment ne pas y mettre Hotdog Storm et La Chose de Grotembourg. Ceci dit, les appréciations de titre dépendent pas mal de la langue maternelle du joueur.
Xavier Pixel visible depuis la Lune	Eh ! Ils ont pô le droit de critiquer Robocod (le winner est bien trouvé en tout cas ) Ils ont oublié Xexex. []
Xavier Pixel visible depuis la Lune	Citation : Le 2006-06-23 12:35, Rudolf-der-Erste a écrit: Citation : Prononce-le à voix haute plusieurs fois de suite avec un trémolo dramatique. Excuse-moi, mais je suis un distingué germaniste, pas un distingué angliciste. Rassures-toi, tu n'es pas seul (po compris) []