Ben wii, on aura tous l'air con.
Imaginez Gizmo dire "Wii".

On aura tous l'air de Gizmos en puissance.
J'adore ça.

Après le "cube à jouer", ça me paraît assez cohérent finalement.

Oh j'en ai une!!!

"On est les chevaliers qui disent wii!"


Dehors je suis.
_________________

... mais j'ai rebranché la Master System sous la télé!

On l'a échappé belle alors, ils auraient pu l'appeler la "Ekii-ekii-ekii-ekiipatang".
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

InsertCredit t'a devancé

Oh ben merde alors...
Pour une fois que j'avais une idée subite!
_________________

... mais j'ai rebranché la Master System sous la télé!

Moi je trouve le nom excellent. C'est original, ça pête bien, c'est convivial, c'est court. C'est parfait. Beaucoup mieux que le prétention et pompeux Revolution et beaucoup moins con que des noms comme Super Nintendo et autres.

Je suis fan de ce nom, à mon avis ils ont frappé super fort. J'étais un peu sceptique mais j'ai de plus en plus le sentiment que Nintendo a le potentiel de faire un comeback fracassant.
_________________

http://www.gaming-grid.net/

C'est plus inventif et audacieux que "Family Computer", "Nintendo Entertainment System", "Super Family Computer" ou "Nintendo 64".
Le concept du GameCube était biengue à ce niveau : un nom un peu rigolo, qui ne se prend pas au sérieux, avec une signification immédiatement accessible ; le "cube à jeu" avec un design cohérent c'était pas mal.
Là, on ne se prend toujours pas au sérieux, "Wii" est original et rigolo, mais... un peu vaporeux quant à sa signification.

Je ne regretterai pas "Revolution" (magnéto Serge !) mais j'ai encore du mal à être enthousiaste avec la pisse.

techniquement wii, enfin wee plutôt, c'est pas la pisse, c'est une contraction de willy qui veut dire zizi, quéquette (bref un mot gentil pour définir la bite ). C'est pee la pisse

Désolé mais non

http://www.askoxford.com/concise_oed/wee_2?view=uk

C'est de l'anglais britanique. Aux USA il utilisent wee-wee... (ou wii-wii....maintenant)
Pee est vulgaire alors que wee est enfantin.
C'est vraiment une erreur marketing énorme!! Peut-être seront-ils obligés de conserver wii uniquement pour le marché asiatique...

Mais alors... Jet Set Willy ?...

J'ajouterai que de toute façon, la majorité des gens ne savent pas ce que signifie Famicom, ni DS d'ailleurs, et que les noms de bécane en anglais sont généralement assez peu compris (et n'appellent pas à l'être) par une bonne partie du public. Ils sont généralement assez longs surtout quand on y rajoute un chiffre, forcément long à prononcer même pour les anglais...

Je crois pas qu'on ait l'air con en disant "Wii", je pense qu'on a l'air vachement moins ridicule qu'un français monolingue pure souche qui dit "pléstassion" ou un bobo qui se la pète avec un accent ricain forcé aussi lamentable qu'il le croit bon.

_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

J'ai mis la page à jour après avoir lu l'info ici... le Net est petit finalement

D'un autre côté, ça me donne une raison supplémentaire d'espérer son succès, rien que pour la tendance "marketing adolescent" se prenne un géant coup dans les burnes et qu'on nous lâche avec le lavage de cerveau.

"It's candy. It's not supposed to have a point" (Charlie dans Charlie et la Chocolaterie)

...pas mal, le site http://www.wii.com n'appartient pas a Nintendo...


un heureux propriétaire... depuis 1994, qui pourra le vendre un bon prix je dirais

Registrant:
Willamette Industries, Inc.
3600 First Interstate Tower
Portland, OR 97201
US

Domain Name: WII.COM

Administrative Contact, Technical Contact:
Johnson, Robin robin-j.johnson@weyerhaeuser.com
Weyerhaeuser
PO Box 9777
WWC 2E3
Federal Way, WA 98063
US
253-924-2345 fax: 503-273-5602

Record expires on 10-Aug-2009.
Record created on 11-Aug-1994.

Comme dirait André Pousse dans "Faut pas prendre les Enfants du Bon Dieu pour des Canards Sauvages" (ou Dominique de Villepin en ce moment mais pas pour les mêmes raisons ni avec le même budget) :

"Caracas... oh, là ou ailleurs, du moment qu'il fait beau"

C'est ce qui s'appelle toucher le jackpot... étonnant que Nintendo n'ait pas pris les devants pour son annonce.

Sinon, avec le pad ça sera sympa de faire des jeux de la WWII sur la WII...

Je viens de regarder la video qui est tout à fait sympathique. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais les i qui se promènent partout me font un peu penser à la lampe de bureau de Pixar.
Sinon, le logo n'est pas mal et l'idée qui se cache derrière est intéressante. Après le problème c'est la prononciation, mais bon après tout pourquoi pas. On finira bien par s'y habituer.
_________________

"Quand le sage montre la Lune, l'idiot regarde le doigt." Proverbe chinois

Je pense effectivement qu'avec le temps, on s'y habituera, et peut-être même qu'on trouvera ça bien. En tous cas, je trouve ça finalement très original et audacieux... Voyez, mon avis commençe déjà à changer !

Les jeux de mots avec Wii c'est déjà ringard, non ?

Spéculations linguistiques.

L'usage ne va-t-il pas consacrer une prononciation [wi - i ] marquant le double i (wihi?) à la place du i long ?