Underdogs!!!
Comment ca trop tard..

Ok je réponds moi-même à ma question: il s'agit d'Underdogs. Ca m'est revenu là, comme ça. Foutue mémoire!
Allez, circulez, y'a rien à voir.

... Enfin presque.
Je recherche ce fameux site super connu sur lequel on trouve des tas de vieux jeux à downloader tournant uniquement sur PC. Pas des émus, non non, de vrais programmes PC en DOS comme on en fait plus.
Le site en question était gigantesque, et présentait souvent une anim à base de chars Metal Slug s'écrabouillant les uns sur les autres en haut de chaque page.
On y trouve notamment des adapts PC de jeux d'arcade comme Raystorm.
Merci de votre aide!