Salut ! Je suis pas expert et j'arrive un peu tard, mais je me suis penché un peu sur la console et son signal vidéo.
Si tu veux avoir du stéréo sur ton câble péritel, va falloir modé la console. Pas le choix.
Faudra aller prendre le signal gauche ( de mémoire c'est le droit qui est cablé sur la péritel ) dans la console ou sur le mini-jack de la prise casque en extérieur, modifier le boitier pour venir souder ton signal gauche au bon endroit puis la prise en bout de cable.
Pour la conversion de ton signal en quelque chose qui soit accepté par une télé récente... C'est mal barré sans introduire de lag. Mais la casse peut-être limitée. La console crache un signal RGB qui est relativement facile à convertir en VGA sans introduire trop de lag ( voire pas du tout ).
La partie chiante va être de upscaler la résolution et c'est là que se pose le problème... Ca prend du temps de convertir une image basse résolution en haute résolution ( tu pars d'un truc rikiki du genre 320x240 pixels pour arriver à du 1920x1080 pixels ). Si en plus il faut ajouter des effets de types scanline, ça ajoute du temps de calcul. Et donc il te faut une puce plutot puissante et plus ou moins spécialisée ce qui coûte cher.
Voilà ce que j'en sais ^^ L'espoir, c'est que des technologies d'upsampling basée sur l'IA comme ce qu'utilise nvidia pour le raytracing ( DLSS ) arrive a un prix pas trop cher ( mais ça a une contre-partie assez violente de ce que j'en comprend ), ou alors que les algo d'upsampling "entier" pointe le bout de leur nez dans les petites puces. Ca se trouve je dis de la merde, mais j'ai pas poussé au dela du VGA dans ma recherche n'ayant pas besoin d'autre chose.
_________________
Une console à moder ?
Une carte de borne qui fonctionne plus ?
Du moment que c'est électronique, je peux réparer ! https://www.atelier-electrodd.fr
Chaine youtube sur l'électronique https://www.youtube.com/channel/UCX6aKVSflqKIhSEnR8e0IFA