Oui, j'y avais pensé et je suis d'accord avec toi en fait. Seulement, si la quasi-totalité du jeu est en jap, ça vient peut-etre aussi un peu du fait que le langage créé par la Team Andromeda n'était pas assez complet pour pouvoir faire tous les dialogues dans cette langue. Ou que ça aurait fait chier les joueurs de regarder les sous-titres pendant tout le jeu.

SPOILER

"D'ailleurs si je me souviens bien, à la fin Edge parle à nouveau en panzer, quand il comprend qui est le divine visitor et parle vers l'écran." -> Oui, c'est possible, je vérifierais (je suis justement en train de refaire le jeu).

évidemment, le langage panzer pendant tout le jeu, les joueurs jap auraient pas été d'accord...

TOUJOURS A PROPOS DU MEME SPOIL...







Ok, c'est bien comme ca que je le voyais (sauf que nous ne le disons pas tout à fait de la même manière).
A partir du moment ou le "divine visitor" prend possession du corps d'Edge, il acquiert sa capacité à comprendre et à évoluer en Panzer.
Pendant l'intro et après la sequence de fin, alors qu'il n'est plus dans le corps de Edge (mais peut etre que c'est encore lui qui flotte dans les airs, et que c'est par ses yeux qu'on voit ces scènes), il ne comprend plus la langue, il l'entend telle qu'elle est.

Ca collerait, donc. Sauf qu'à ce moment, il aurait pas fallu sous-titrer les scènes doublées en panzer.
Ouais, je sais, je suis intégriste.

on peut voir les choses dans l'autre sens:
en possédant Edge, le divine visitor lui donne la possibilité de se faire comprendre plus facilement, donc de parler en japonais, de même sa simple présence (au divine visitor) confère ce pouvoir à tous les personnages du monde.

quant au sous-titres: ben, c'est un visiteur DIVIN, quand même, il comprend toutes les langues.

le tout est de savoir si on considère que le divine visitor posède Edge, mais en restant hors du monde, derrière sa manette, ou s'il se transfère complètement en lui.

Je penche pour la théorie du visiteur manipulateur, extérieur au monde.

Si j'avais été Commodore...j'aurai sorti un disque dur à un prix correct dès le départ...
pourquoi pas en bundle avec l'Amiga d'ailleurs ?
Le Pc n'en serait pas là aujourd'hui ça c'est sûr !!!

N'empeche que si j'avais été lolo j'aurais pas viré mon xigaaaaaaaaa *snigh*

y me manqueuhhhhhhh.... merde, vous pouvez pas me comprendre, on vivais vraiment quelque chose de...

... Mouais, il me prendra surement pour... je sais pas pourquoi mébon...

N'empeche que j'aimerais que il revienne, na !
_________________

Oui, peut-être FF_Clad. Mais tu sais, dans un forum, les insultes, c'est vraiment pas bien du tout, surtout quand la plupart des personnes ici sont très sympatiques. Il faut être tolérant avec le goût des autres... Faudrait pas dépasser les bornes des limites comme dirait l'autre... Ne m'en veut pas pour ce propos, mais bon...

Mais je l'aimais bien moi xigaaaaaaa

Tu peux demander à Wild Cat quand on s'est fait notre petite soirée retrogaming, j'ai passé mon temps a chialé sur xiga et cracher sur les vilains gens de grospixels

ça arrive a tout le monde de s'enflammer non ? Pis ça prouve que derriere son air fataliste un être humain se cache.

z'avez qu'à venir sur push...
c'est un milieu propice au développement de xiga.

Ah, ben voilà la solution. Oui, je suis persuadé qu'il y avait bien un être humain derrière cette carapace, FF-Clad. Et ses propos étaient souvent intéressants, mais il était quand même trop négatif, et insultant, aussi. Mais bon, je me doute bien qu'il a ses "fans". Et je les respecte. Rassuré ?

Up de mauvaise foi pour te reprendre sur ce très interessant topic: LA SNES EST LA CONSOLE ULTIME;)

Cool ce topic!

Euh...Si j'avais été Sega, j'aurais utilisé le Modele 2 comme Harware pour la Saturn.
J'aurais sorti Virtua fighter 2, Sega Rally 2, virtua cop 2, virtua striker 2...le jour de la sortie et dans des versions identiques à l'arcade.

J'aurais mis 3 ports cartouches pour lire les jeux Master System, Megadrive et 32X.
Elle aurait pu lire les jeux Mega-cd.

C'est beau de rêvé.

_________________

Jeux vidéo et débats...

C'est incroyable, c'est énorme!!

Sega est numéro 1 en Angleterre!!!

http://www.p-nintendo.com/charts/C-258.html

Mon post précédent a marché
_________________

Jeux vidéo et débats...

J'y crois pas, une compilation de merveilleux jeu vieux de plus de 10 ans devant NFSU2!!!

Pour fêter ça ce soir je fais des crêpes. Si y a des intéressés... Et je resortirai Sonic Jam (qui n'a jamais été au fond de mon tas de jeux Saturn, il a été rentabilisé le salopiaud).
_________________

... mais j'ai rebranché la Master System sous la télé!

Si j'avais été Nintendo, j'aurai gardé le nom revolution...
_________________

Si j'étais les dirigeants de GameOne je lourderai la bande de nazes qui présente le "big show" ou je ne sais quoi, l'équivalent de la Game Zone d'avant. J'ai regardé cette émission 5 minutes hier après-midi (ça faisait longtemps que j'avais laissé tomber GameOne), et je n'ai entendu dire que de pures bêtises.

Je vous la fais rapide :

- Pac-Man World 3 : "C'est pas mal pour de la plate-forme".
- GRAW version PC : "C'est le même jeu que sur 360".
- GRAW toujours : "Jusqu'à présent c'est le seul jeu 360 qui nous ait fait dire Waouw!".
- La plus belle : Namco Museum 50th Anniversary : "Mouais, je vois pas trop l'intérêt d'acheter ça maintenant qu'il y a la Revolution et le Live Arcade, ces vieux jeux autant les télécharger directement".

Ca c'était rien qu'en 5 minutes ! Ensuite j'ai zappé et j'étais énervé pour la journée.

_________________

Bon sang, j'ai parcouru ce topic, et je suis choqué ! Alors personne n'a pensé à la PC-Engine ?

Suis-je le seul à fantasmer sur ce qu'aurait pu être l'histoire de cette console ?

Bon allez, j'y vais...



Si j'étais Nec/Hudson j'aurai lancé moi-même la Pc-Engine en Europe et je me serai chargé de sa distribution et de sa promotion avec les moyens dignes d'une telle console !!


(Hein, quoi ? Sodipeng... C'est quoi Sodipeng ?

Si j'étais Bill Gates, je me ferais pas trop de soucis à la fin du mois

si j'etais riche je relancerai l'arcade en france
_________________

Si j'étais Nintendo, je permettrai aux éditeurs de faire du online sur WII
_________________