http://www.gamerevolution.com/feature/worst_names

Psybadek, je me souviens des éclats de rire rien qu'à entendre ce titre...

Dans le même genre, je me souviens de Cisco Heat, horrible à prononcer en français (on dirait le titre d'un film porno).
_________________

Spéciale dédicace au fabuleux : "If it moves, shoot it !". Remarque, pour le coup, ils annoncent la couleur.

Dans le même genre j'aimais beaucoup "I was an atomic mutant"....



... ou "Zombies ate my neighbors"

Celui-là me nargue dans le cash converter du coin depuis pas mal de temps. J'ai souvent failli craqué juste pour ce titre ! Quelqu'un sait ce qu'il vaut ?

Excusez-moi, mais je n'ai pas compris en quoi le titre Psybadek est drôle. Il faut dire que je ne maîtrise pas suffisamment l'anglais pour tout comprendre.
Sinon, j'aime beaucoup "Princess Tomato in Salad Kingdom". C'est vrai que le titre Beyond the Beyond est parfaitement ridicule car il ne veut rien dire (en plus ce n'est même pas drôle). Ce qui est rigolo aussi, c'est que certains titres anglais sonnent bien à l'oreille des Français, mais si on les traduit, on comprend pourquoi les anglophones ne l'entendent pas de cette oreille. Par exemple, Jumpman, c'est parfaitement ridicule. Nuts and Milk, ça sonne bien, mais Noix et Lait beaucoup moins.
Sinon, on peut citer le célèbre homme-rayon (je pense que vous devinez de qui je parle).

Prononce-le à voix haute plusieurs fois de suite avec un trémolo dramatique.

Excuse-moi, mais je suis un distingué germaniste, pas un distingué angliciste.
_________________

"Quand le sage montre la Lune, l'idiot regarde le doigt." Proverbe chinois

Pareil Cham !

J'ai récupéré la démo sur le net (très facile à trouver, et sans emule), et le jeu n'est pas folichon (une sorte de gros Rampage en 3d). A essayer quand même, même si la plus grosse réussite du jeu (et une des seules) c'est son titre et son ambiance kitscho-SF.

Cela n'a rien à voir avec la langue.

C'est un nom ridicule, c'est tout.

J'me suis tappé un fou rire de bien 5 minutes grâce à "Ninja Hamster". C'est certes d'une drôlerie très subjective et tout à fait discutable, mais ca m'a coupé en deux. Moins par le jeu de mot minable (qui est peut être l'unique raison de l'existence de ce jeu) que par l'espèce de spontanéité que dégagent le titre et cet écran titre hideux qui l'accompagne.

J'aime beaucoup "Divine Divinity" (Tatatin!), "No one can stop MrDomino" (raah cette image) et surtout "Bad Dudes against Dragon Ninja" qui pourrait être le titre d'un film avec George Harisson. Y'a guère que dans le Z et dans les jeux vidéo qu'on trouve encore des idées aussi délicieusement débiles.

Rassures-toi, tu n'es pas seul
(po compris)
_________________

@hyksem
http:\\bossdefin.wordpress.com
http:\\scrollingarriere.wordpress.com

Eh ! Ils ont pô le droit de critiquer Robocod
(le winner est bien trouvé en tout cas )
Ils ont oublié Xexex.
_________________

@hyksem
http:\\bossdefin.wordpress.com
http:\\scrollingarriere.wordpress.com

J'avais jamais vu ça comme ça, mais en fait t'as raison. Sorti de son contexte, ça prête à confusion.

Il en manque dans cette liste. Comment ne pas y mettre Hotdog Storm et La Chose de Grotembourg.

Ceci dit, les appréciations de titre dépendent pas mal de la langue maternelle du joueur.

Nexzr (à vos souhaits), sur PC-Engine.

Haha pareil j'ai bloqué sur celui-là !



On sent le potentiel de jeu qui a la classe là
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

Lee Trevino's Fighting Golf... C'est un jeu de baston? Remarquez, il y a bien un Ninja Golf sur Atari aussi...
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

J'ai bien des propositions à faire, mais je sens que certains ne vont pas être d'accord. Je vais dire ce que je n'ai jamais osé dire publiquement, donc attention les yeux. Ames sensibles s'abstenir!

Le premier titre qui me vient à l'esprit est (roulement de tambour):

Métal guère solide euh Metal Gear Solid! Franchement, j'ai toujours trouvé ce titre ridicule, pompeux, un peu pénible à prononcer. En plus, bonjour la traduction. A mon avis ça ne veut pas dire grand chose.

Le second titre est (roulement de tambour bis-repetita):

Grand Theft Auto! Pareil, je le trouve pompeux et peu élégant. Ce titre est également pénible à prononcer. D'ailleurs ce n'est pas pour rien si tout le monde dit GTA au lieu de dire Grand Theft Auto.

Voilà!
_________________

"Quand le sage montre la Lune, l'idiot regarde le doigt." Proverbe chinois

Je plussoie pour MGS (et son sous-titre)

Pourtant le titre résume bien le titre : un grand vol de voitures.
Et on pourrait dire pareil pour Final Fantasy

Grand theft auto est juste le nom "juridique" pour le vol de bagnole... http://en.wikipedia.org/wiki/Motor_vehicle_theft