Eh oui, ça date pas de St Seiya et DBZ les réadaptation américaine à la truelle. Une vrai plaie.

d'ailleurs une réponse du scénariste de St Seiya Netflix :


https://boundingintocomics.com/2018/12/10/netflixs-saint-seiya-producer-eugene-son-explains-why-he-gender-swapped-popular-character-andromeda-shun/



Résumé : "Y a trop de nom japonais, le spectateur ne peut pas s'identifier à des héros japonais"


No coment



Résumé : Il existe d'autre personnage comme Saori, Shunrei ou Miho. Devions nous leur donner du pouvoir pour en faire des April O'Neil ?
Ou devions nous créer un nouveau personnage pour l'équipe.

Alors
1/ Saori à déjà du pouvoir à la base, le truc c'est qu'a l'instar de Shun elle est du genre à préférer utiliser la force en dernier recours

2/ pourquoi un de ces personnage deviendrait forcément une "April O'Neil", si on lui donne du pouvoir. (D'ailleurs April O'Neil à été très bien traiter dans la série de 2012 ou le film d'animation niveau personnage actif), c'est justement son boulot de scénariste d'éviter ça.

3/ Oui ces 3 possibilités aurait été nettement plus intéressantes que la fainéantise d'un swap gender. Imaginer Miho qui aprenant que Seiya est partie en grèce chercher une armure décide elle aussi de partir à sa recherche et revienne avec une armure.
ça permettrait en plus de mettre en place un triangle amoureux entre elle, Seiya et Saori bien plus important que dans la série de base.




Résumé : Mais je ne voulais pas créer un nouveau personnage qui serait là avec juste comme rôle d'être la fille.

Encore une fois c'est son boulot d'empêcher ça. Le pire c'est qu'au final c'est ce à quoi est réduit Shun avec ce Swap Gender, il est devenu juste la fille du groupe.

Tout le reste c'est qu'il explique qu'il a choisit Shun parce que c'est "Un incroyable personnage", que c'est celui qui offrait "le plus de potentiel" quand au changement de sexe. (lol)

Il cite l'exemple de Starbuck dans Battlestar Galactica :



résumé : "le changement de sexe de Starbuck était bizarre mais génial, ça offrait un nouveau personnage et une nouvelle interprétation"


Ce qui est marrant c'est que c'est justement un des reproche que j'ai : Shun n'a pas changer de caractère. Et le soucis c'est que le caractère qu'il avait était unique pour un personnage masculin, mais devient plutôt gênant pour un personnage féminin car bien plus cliché.
_________________

juste pour dire que la saison 3 à commecer depuis la semaine dernière



Sinon en plus de mes vidéo habituel je prépare une autre série de vidéo. j'en dit pas plus, j'espère finir la première partie pour Janvier.
_________________

Je ne connaissais pas du tout mais cet anime meriterait un prix rien que pour son originalite...

Un des themes que tu abordes m'a fait penser a un chapitre du manga The Outer Zone (c'est une serie de courtes nouvelles de type La Quatrieme Dimension), ou un personnage se retrouve en possession d'une carte de credit "surnaturelle" qui lui fournit de l'argent illimite. Il en profite a mort durant un mois en depensant sans compter, et puis au bout d'un mois on sonne a la porte, c'est la Mort qui vient reclamer son du. En fait, chaque utilisation de la carte devait se payer par un peu de vie de la personne, et vu tout ce qu'il avait utilise ben... il meurt sur le champ.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

Dans la suite des questions existentielles que se posent LVD, le SDF1 de macross, si je me rapelle, c'est bien un vaisseau E.T à la base ?

Mais tous les equipements sont à taille humaines, et les zentradiens n'ont pas du tout ce style de vaisseau oO.
Du coup pourquoi ? qui ? comment ?

Blague à part c'st expliqué dans la vo ? parce qu'on l'a jamais eu chez nous. Et le seul truc que je connais c'est robotech et ils expliquent ça à l'arrache....
Etonnant aussi, après avoir revérifié sur wiki, y'a pas de manga tiré du da oO ?
_________________

Aucune idee, j'ai pas revu Macross depuis au moins 25 ans j'ai quasi tout oublie.

Il existe bien au moins UN manga sur Macross (la serie d'origine hein) mais qui est tres recent (2012) et qui s'appelle Macross The First, directement dessine par Mikimoto (c'est exactement le meme principe que le Gundam The Origin de Yasuhiko j'ai l'impression) Par contre a l'epoque c'est possible qu'il n'y en ait pas eu, en effet...
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

J'ai les DVD de la série d'origine (pas Robotech mais bien Macross) édité par Declic image à l'époque.
Donc de ce que je souvient oui c'est bien un vaisseau extra terrestre qui s'est écraser sur la terre à la base mais :

1/ ce n'est pas un vaisseau Zentadrien, il vient d'une race extra terrestre ennemi des Zentadrien (et que l'on voit jamais dans la série, ajoutant une part de mystère)

2/ Les humains l'ont reconstruit pour qu'il soit adapter à eux. Quasi tout ce qui est dans le vaisseau quand la série débute est d'origine humaine.

Y'avait une différence dans les editions ? parce que je suis un gros fan, j'ai la 1ere version en k7 qu'on achetait chez les marchand de journaux tous les 15j

J'ai la 1ere version des dvds. Celle avec les 3 "saisons". Et là collector qui etait ressortie avec la vo. Mais celle la est toujours dans son blister...


Je me rapelle qu'ils parlaient d'une race qui a créé les micronien et les zentradien mais je pense que c'est deja du bidouillage us

Tain du coup comme je me suis chauffé j'ai regardé si y'avait des coffret pour zero, frontier etc... mais rien
_________________

Pour faire simple

La première édition dont tu parle avec les 3 "saisons", dont tu parles




c'est Robotech, la version remanier par les américain et qui mélange plusieurs série.


La version Collector avec uniquement la VO :



C'est uniquement Macross, la version japonaise non retouché par les américains.

J'ai les 2, faudra que je zieute la Vo du coup


Et que je verifie si y'a pas un coffret br histoire de chopper aussi
_________________

Me laisserai bien tenter par cette VO de Macross aussi, depuis le temps que je souhaite voir la "vraie" série

On trouve encore ce coffret collector d'occasion sur certain site pour environ 15/20 euro.

Declic n'existant plus, je ne suis pas sur qu'il restera dans ces prix éternellement, même si Declic en avait fait une grosse quantité. Amazon le tarifie neuf à 35 euro par exemple.
_________________

Declic a été racheté non ? il m'avait envoyé un mail il y a quelques temps
https://www.anime-store.fr/as/Accueil-Anime-Store.html

Par contre j'ai l'impression qu'ils ont perdu la licence macross
_________________

Dclic à été racheté, mais de nombreuse série n'ont pas été ré-édité pour autant. Sans compter que certaine on perdu leur droit d'exploitation.

D'ailleurs y'avait pas une embrouille à la con avec les droits de macross ?

En tout cas niveau droit, je prie tous les jours pour que quelqu'un rachete ceux de lamu. Je reve d'une integrale en VF. Tain la VF etait magique
_________________

Integrale VF c'est pas possible, je crois que les 20 ou 30 derniers episodes n'ont jamais ete doubles.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

Pareil je suis un fan absolu de Lamu, (et moi aussi j'aime la VF...). J'ai meme un cellulo original de beautiful dreamer de oshii hahaha
_________________

Ce genre de feu, il est très difficile de l’éteindre. Les tendres rameaux de l’innocence brûlent les premiers. Puis le vent se lève, et toute bonté est alors en péril

Ratatata: Nikeleos vous êtes vraiment étrange dans vos réactions

Vu que y'a plus de 200ep on va dire que y'a largement de quoi se marrer

La fin c'est pas quand il reve qu'il reve qu'il reve qu'il reve qu'il reve qu'il reve ? J'ai adoré cet episode
_________________

Aah oui mais c'est pas l'integrale.
Je viens de verifier, double jusqu'au 160, il manque donc les episodes 161 a 195.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

je suis deg en plus, j'ai meme cherché si y'avait pas une version quebecoise ou autre, mais chou blanc

Y'avait pas un anniversaire autour de lamu ou son autrice au japon ?
_________________

Oh y en a eu plein

Rappelons-nous d'un OVA sorti en 2010 qui fetait les 30 ans des debuts de Takahashi (y a eu un Ranma en meme temps ausi).
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him