Auteur |
Le bistrot du rétrogamer |
Niloc-Nomis Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0024194
pts.
Joue à Dishonored (One X) / Metro 2033 (Switch)
Inscrit : Aug 11, 2002 Messages : 8697 De : Ferté sous Jouarre
Hors ligne | Posté le: 2019-09-01 12:28
Très sympa ce petit topo, merci!
La DA (du moins sur la jaquette pue sent très fort le visuel """punk rock""" du tournant de l'année 2000, mais maintenant on sait que ce sera de nouveau à la mode dans 8 ans 1/2.
Ça a l'air d'être dans le même genre qu'Evil Twin.
_________________ ... mais j'ai rebranché la Master System sous la télé!
|
Simply Smackkk Pixel monstrueux
Score au grosquiz
1036505
pts.
Inscrit : Mar 06, 2002 Messages : 2325
Hors ligne | Posté le: 2019-09-01 13:21
Merci.
Bien vu pour le design, j'avais oublié l'existence d'Evil Twin. Il y a aussi American McGee's Alice dans le même genre visuellement à la même époque. Je n'ai pas fait ces deux jeux pour comparer plus en détails malheureusement. _________________ Sur SensCritique
Moi, je(u video)
|
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique Score au grosquiz
1035015
pts.
Joue à Exoprimal, The Chants, Kamiwaza Way of the Thief
Inscrit : Apr 01, 2003 Messages : 32843 De : Toulouse
Hors ligne | Posté le: 2019-09-02 18:30
A voir si c’est plus efficace que tous les contributeurs bénévoles
_________________
|
nicko Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0004797
pts.
Inscrit : Jan 15, 2005 Messages : 7541
Hors ligne | Posté le: 2019-09-02 20:52
Plus efficace j'en doute fortement. Rien que dans les rpg les noms des sorts et objets vont donner des résultats très étranges.
|
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique Score au grosquiz
1035015
pts.
Joue à Exoprimal, The Chants, Kamiwaza Way of the Thief
Inscrit : Apr 01, 2003 Messages : 32843 De : Toulouse
Hors ligne | Posté le: 2019-09-02 22:41
Je pense aussi, surtout qu'en lisant la news, je me disais : tous les rpg jap ont été traduits non ?
De nos jours il ne doit plus y'avoir de jeux pas traduits si ? _________________
|
Kaede Pixel visible depuis la Lune
Inscrit : Mar 06, 2002 Messages : 5251
Hors ligne | Posté le: 2019-09-02 23:45
Tu plaisantes. Traduire correctement un jeu (à fortiori blindé de texte, et en disposant uniquement des binaires) est un vrai travail, et des RPG Jap' il en est sorti plein.
ps. je ne comprends pas trop l'interet de cette feature. Ca remplace l'usage manuel d'un dictionnaire, et encore.
|
LVD Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0021285
pts.
Joue à Zelda TOTK
Inscrit : Jul 18, 2002 Messages : 8743 De : Ooita, avec mer, montagnes et forets
Hors ligne | Posté le: 2019-09-03 00:58
Je dirais meme plus que LA MAJORITE n'ont jamais ete traduits... Alors les meilleurs titres oui, mais les daubes (y en a eu plein aussi) surement deja beaucoup moins, et pas mal de RPG simplement sympas sans doute egalement. Et certaines consoles sont bien moins avantagees que d'autres (genre la Saturn ou la PC-Engine qui sont bourrees de RPG, mais dont seul une infime partie a ete traduite, qu'il s'agisse de jeux officiellement exportes ou pas).
Je suis tombe sur une petite liste ici
https://www.rpgamers.fr/traductions.html_________________ The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him
|
gregoire01 Pixel visible depuis la Lune
Inscrit : Oct 23, 2005 Messages : 6175
Hors ligne | Posté le: 2019-09-03 09:04
Citation : Le 2019-09-02 18:30, RainMakeR a écrit :
A voir si c’est plus efficace que tous les contributeurs bénévoles
ah ben super, des RPG niveau google Trad, ça va être pratique pour avancer, c'est sur. _________________
|
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique Score au grosquiz
1035015
pts.
Joue à Exoprimal, The Chants, Kamiwaza Way of the Thief
Inscrit : Apr 01, 2003 Messages : 32843 De : Toulouse
Hors ligne | Posté le: 2019-09-03 20:26
Citation : Le 2019-09-02 23:45, Kaede a écrit :
ps. je ne comprends pas trop l'interet de cette feature. Ca remplace l'usage manuel d'un dictionnaire, et encore.
Wai mais toi t'es un vieux. Penses aux djeunes qui savent même pas ce qu'est un dico _________________
|
nicko Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0004797
pts.
Inscrit : Jan 15, 2005 Messages : 7541
Hors ligne | Posté le: 2019-09-05 23:45
Que l'on aime ou pas smash bros, beaucoup s'accordent pour dire que leur vidéo de présentation sont superbes
Celle ci est un hommage formidable et rétro à SNK
|
LVD Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0021285
pts.
Joue à Zelda TOTK
Inscrit : Jul 18, 2002 Messages : 8743 De : Ooita, avec mer, montagnes et forets
Hors ligne | Posté le: 2019-09-06 00:36
Des persos de SNK dans un Smash Bros???!! Remarquez, il me semble qu'il y avait eu Ryu dans un episode non? _________________ The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him
|
Simbabbad Pixel planétaire
Score au grosquiz
0000684
pts.
Inscrit : Feb 28, 2006 Messages : 10797
Hors ligne | Posté le: 2019-09-06 00:54
|
gregoire01 Pixel visible depuis la Lune
Inscrit : Oct 23, 2005 Messages : 6175
Hors ligne | Posté le: 2019-09-06 11:22
Citation : Le 2019-09-06 00:36, LVD a écrit :
Des persos de SNK dans un Smash Bros???!! Remarquez, il me semble qu'il y avait eu Ryu dans un episode non?
Apparemment Sakurai était un fan de SNK dans sa jeunesse.
Quelque part la boucle est bouclée, King of Fighters était le premier gros cross over entre plusieurs licence du jeu vidéo. _________________
|
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique Score au grosquiz
1035015
pts.
Joue à Exoprimal, The Chants, Kamiwaza Way of the Thief
Inscrit : Apr 01, 2003 Messages : 32843 De : Toulouse
Hors ligne | Posté le: 2019-09-06 19:31
Tain snk essaie vraiment de bouffer à tous les rateliers
Ils vont reussir le grand chelem en incrustant leurs persos dans TOUTES les licences. A part guilty gear je pense qu'ils ont tout fait _________________
|
nicko Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0004797
pts.
Inscrit : Jan 15, 2005 Messages : 7541
Hors ligne | Posté le: 2019-09-06 23:22
Citation : Le 2019-09-06 00:36, LVD a écrit : Remarquez, il me semble qu'il y avait eu Ryu dans un episode non?
Dans celui là il y a Ryu et Ken
|
bronkeykong Pixel digne de ce nom
Inscrit : Dec 08, 2013 Messages : 128
Hors ligne | Posté le: 2019-09-07 16:31
Oui dans Smash Bros il y a beaucoup de respect envers les matériaux d'origines. Quand Ryu est dans Smash Masahiro Sakurai va chercher Akiman pour illustrer son arrivée, pour la bande-son il va chercher les compositeurs originaux. Sakurai est un gros fan de jeux de baston il arpentait les salles d'arcade dans les années 90 et beaucoup sur les forums du jeu se doutaient qu'un perso SNK débarquerait vu l'importance de ces jeux à cette époque. Et puis c'est un fada de jeux-vidéo en général, quand sa carte mémoire de PS1 l'a lâché avec toutes ses sauvegardes de RPG il exprimait son désarroi dans un édito de Famitsu. A jouer je suis pas un grand fan de Smash Bros, j'ai commencé les jeux de baston avec Street Fighter 2 et c'est difficile de désapprendre les réflexes de Street pour bien jouer à un jeu avec beaucoup moins de règles comme Smash, mais j'aime beaucoup la démarche de cette série. C'est un vrai hommage aux créateurs venant d'un fou de jeux-vidéo dans une industrie où malheureusement les créations ne leurs appartiennent pas toujours. C'est d'ailleurs l'histoire du studio Platinum formé par des ex-employés de Capcom qui en avaient marre de n'avoir pas assez de contrôle artistique sur les jeux qu'ils créaient. Bon ils sont pas beaucoup mieux lotis aujourd'hui ils font beaucoup de jeux de commande pour d'autres.
|
nicko Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0004797
pts.
Inscrit : Jan 15, 2005 Messages : 7541
Hors ligne | Posté le: 2019-09-07 18:44 [ Edité le: 2019-09-07 18:45 ]
L'annonce à aussi été l'occasion de se rendre compte, que beaucoup de monde (qui ont sans doute ce couvert les jv avec la PS2), ignore totalement qui est Terry Bogard, et ça m'a mis une sorte de coup de cafard
|
RainMakeR Chef de Rubrique Nécrologique Score au grosquiz
1035015
pts.
Joue à Exoprimal, The Chants, Kamiwaza Way of the Thief
Inscrit : Apr 01, 2003 Messages : 32843 De : Toulouse
Hors ligne | Posté le: 2019-09-07 20:46
pourtant ils sont sorti sur ps2 les ff, les kof etc....
Mais faut pas se leurrer, si nous aussi on n'avait pas connu l'arcade on aurait jamais découvert les jeux SNK.
Entre le prix de la console et sa diffusion plutot modeste.... on a tous connu un pote qui importait des jeux improbables, ou alors une boutique spécialisées avec des gens supers sympa.
Mais de nos jours je pense que ca serait impossible sans l'arcade, que snk soit connu mis à part par des cinglés comme nous.
C'est pour ca que nous devons transmettre la bonne parole à nos enfants et à tout le monde après
_________________
|
Shenron Pixel visible depuis la Lune
Score au grosquiz
0028032
pts.
Joue à Lost Judgment
Inscrit : Jan 17, 2008 Messages : 9737 De : Massy
Hors ligne | Posté le: 2019-09-08 00:23
Certes, j'ai joué pour la première fois aux jeux SNK en arcade, mais j'en avais déjà entendu parler dans la presse, et j'ai joué aux KOF et aux SamSho sur Saturn, avant de jouer à CvS sur Dreamcast, puis Kof XIII sur Xbox 360, et Kof XIV sur PS4. Sans compter toutes les ressorties et les compils.
Pour ne pas connaître, ne serait-ce que de nom ou visuellement, un perso comme Terry Bogard, qui traverse le monde du jeu vidéo depuis presque 30 ans, faut vraiment avoir aucune culture JV. _________________
Ils sont tous méchants (sauf Sega, qui est juste con).
|
petitevieille Grossier personnage
Score au grosquiz
0008865
pts.
Joue à Crazy Taxi, Sega Rally
Inscrit : Mar 08, 2002 Messages : 10235 De : The cable car, puis Pizza Hut™.
Hors ligne | Posté le: 2019-09-08 00:33
Ce qui est une parfaite définition de la génération Plaiestéchone.
|