J'aurais besoin de faire des captures d'écrans en grande quantité sur des jeux CPC. Or, l'ému qui le fait le mieux (comme moi je le veux en tout cas), c'est la version DOS da Caprice32. J'ai essayé tous les autres émus dispos (y compris les versions Windows de Caprice32), rien de concluant niveau qualité de rendu.

J'aimerais donc savoir s'il est possible de faire un truc un peu bizarre : émuler le DOS, puis par dessus émuler la version DOS de Caprice 32 pour pouvoir prendre des snapshots comme je l'entends. C'est possible techniquement, un truc comme ça ? Ca m'éviterais de devoir réinstaller mon ancienne tour avec Millenium dessus.

Merci d'avance pour tout renseignement.

Normalement oui...
Dosbox n'émule le DOS qu'en partie, mais vu qu'il peut faire tourner des jeux, je serais plutot optimiste pour Caprice 32.
Sinon tu peux essayer avec VMware.
Par contre...ça risque peut-être de ramer, DOSbox est très lourd; avec mon Athlon 3000+ j'émule grossièrement un proc. fréquencé à 60~80MHz. Ce n'est peut-être pas suffisant pour Caprice?

Le mieux est d'essayer, DOSbox se configure en 10 minutes...