Bon, je suis arrivé à mes fins ! Parfois en bloquant sur des trucs idiots, en tâtonnant, en devinant des trucs par moi-même ou en faisant le tri parmi les diverses infos qu'on peut glaner sur le ouaibe généralement en anglais… je vous fais donc un petit récap', si ça peut profiter à d'autres !
1/ trouver un câble composante (YUV) Xbox : j'ai opté pour
ce câble générique, sur lequel j'avais lu quelques retours positifs. Une petite dizaine d'euros pour un câble qui fait le job, aucun souci de fonctionnement. Donc pas besoin a priori d'aller dépenser le triple dans un pack HD AV officiel ou un Monster Cable expédié depuis les USA ou le Canada.
2/ raccorder ledit câble au moniteur : j'ai acquis le scaler PDA-V100HD de Zure, un bon investissement puisqu'il me sert maintenant aussi à brancher mes consoles non-pétomanes (pas la place d'avoir un télé cathodique chez moi). La Xbox en 480p rend super bien sur mon "bête" moniteur Acer LCD 24 pouces (j'ai essayé de repasser en entrelacé pour comparer, c'est violent !)
3/ Implanter Ndure sur la Xbox - il y a des soucis de serveur chez gueux ces derniers temps, on ne voit pas les images du tuto, mais on le retrouve ici :
http://strelki.wordpress.com/2009/11/25/implanter-lexploit-ndure/
L'étape du raccordement de la manette en USB, pas réussi, j'ai été sauvé par PV qui m'a fort sympathiquement renvoyé ma carte mémoire avec la save magique dessus. Je peux à mon tour rendre ce service si un camarade est intéressé.
Ensuite, sur le tuto, les points pas forcément clairs :
- à l'étape du lancement de la save via
Splinter Cell, on vous dit que vous arrivez sur
cet écran. En fait ça doit dépendre de la version de la save (3.4 et non 3.0 comme sur le tuto), moi je suis d'abord arrivé sur le gestionnaire de la save, et du coup j'ai cru que ma console était en fait déjà modifiée. Il faut aller sur l'option "Rechargement de la save originale" pour arriver sur l'écran permettant de lancer l'installation.
- le FTP fonctionne dès le lancement de la save, il suffit de raccorder la Xbox à votre modem/routeur, et d'utiliser sur votre ordi un logiciel de transfert FTP comme Filezilla. Dans le menu de la save Ndure, les paramètres réseau contiennent les infos dont vous avez besoin pour vous connecter via FileZilla. L'hôte (le champ où vous rentrez une URL quand vous uploadez des fichiers sur un site web) est l'adresse IP de la Xbox (par défaut 192.168.0.200 ou 201).
4/ Passer la console en NTSC : il faut télécharger l'utilitaire Enigmah, perso je l'ai choppé
ici. Décompresser l'archive et ensuite, via FTP, copier le dossier sur votre Xbox dans le dossier E:Apps.
Allez ensuite dans le menu Applications de la Xbox et lancez Enigmah. Là c'est (encore) à la fois chiche en explications et tout simple : vous arrivez sur un écran qui vous dit d'appuyer sur A/B pour passer en NTSC/PAL. Passez donc en NTSC, et c'est tout. Pas d'écran de confirmation, pas de retour au dashboard, rien. Rebootez manuellement la console, la modif est prise en compte. Les paramètres vidéo de la Xbox vous permettent maintenant d'activer les modes 480p/720p/1080i.
5/ Last but not least - vous avez une Xbox 1.6, et là c'est le drame - une poignée de jeux affichent une magnifique fricassée de pixels en 480p sur cette ultime révision de la machine, dont
Panzer Dragoon Orta,
Gunvalkyrie et
Jet Set Radio Future… hmm, trois de ces jeux qui ne se jouent décemment que sur Xbox (exclusifs à la machine, et rétrocomp' 360 boguée ou inexistante). Shit.
Pour l'anecdote, ça n'a rien à voir avec nos bidouilles de modding. L'honnête gamer nord-américain jouant de base en NTSC & 480p sur sa Xbox 1.6 aura eu le plaisir de rencontrer ce bug lui aussi. MS s'était fendu d'une réponse officielle, en substance : on est bien désolés mais ce n'est pas si grave, vous pouvez toujours jouer en 480i en branchant la fiche YUV verte sur l'entrée composite (!!!) de la TV (cette dernière indication étant inepte ou sadique, repasser en 480i peut se faire en restant branché en composante, inutile de s'infliger le composite par-dessus le marché)
Pour
Jet Set Radio Future, facile : en lançant le jeu depuis EvolutionX (dashboard alternatif par défaut, version 3935 dans mon cas), il s'affiche correctement. Ouf.
Il faudra donc aller dans l'option "Multiboot" du gestionnaire Ndure et choisir "altdash" afin que le bouton Eject de la console la fasse booter sur EvolutionX.
À noter que d'après ce que j'ai lu, la version de JSRF présente sur la compile JSRF/Sega GT (les deux jeux sont sur le même disque) n'est pas concernée par le bug.
Pour
PDO et
Gunvalkyrie : paraît-il que ça marche si vous faites pareil mais avec une version plus ancienne d'EvolutionX (la 3921) - je vous passe les détails mais je n'ai pas réussi à installer une version fonctionnelle d'EvoX 3921… (d'ailleurs, si quelqu'un a un tuyau…).
Alors il y a une autre solution, une ruse. PDO contient en bonus le
Panzer Dragoon 1 d'origine. Lorsque vous lancez PD1 et le quittez pour revenir à
Panzer Dragoon Orta, l'affichage se rétablit. (me demandez pas pourquoi). Vous pouvez donc lancer PDO avec l'affichage pété et naviguer dans les menus à l'aveugle pour lancer PD1 et ressortir. Euh ouais, mais PD1 ne se débloque qu'en finissant PDO ou en accumulant 5h de jeu…
Donc, mieux : avec la galette de PDO dans le lecteur, on va aller dans le dashboard et faire "copier jeu sur disque dur" (ça doit être dans Paramètres). Une fois la copie terminée, aller dans Jeux, entrez dans le dossier de
Panzer Dragoon Orta et descendez jusqu'au fichier PD1.xbe. Appuyez sur A, PD1 se lance. Vous voyez une bouillie de pixels dans les tons ocre et il y a de la musique, c'est bon c'est l'écran titre
Appuyez sur A, puis Haut, puis A, vous sortez de PD1 et, tadaaa ! PDO démarre cette fois avec un bel affichage 480p.
Vous pouvez faire la même manip' avec Gunvalkyrie en installant ce jeu sur le disque dur et en copiant les fichiers de PD1 dans le dossier du jeu. Il y a 5 éléments à copier : le dossier
p1media, les fichiers
pd1_dra.mdb,
pd1_dra.mtb,
pd1_dra.txb, et bien sûr l'exécutable
PD1.xbe.
La manip en vidéo et en englishão do Brasil :
https://www.youtube.com/watch?v=LSFL600hkhs
Manip testée et approuvée avec PDO, pas encore testé avec Gunvalkyrie car pas la place pour installer les deux jeux sur un DD d'origine. Il suffira de récupérer les fichiers de PD1 sur mon ordi via FTP avant de désinstaller PDO, puis d'installer Gunvalkyrie et d'envoyer les fichiers de PD1 vers son dossier.
_________________
"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell