Lodoss Tou Senki

Record of Lodoss War

Rédigé par Sebinjapan

Ce RPG est tiré de l'univers d'heroic-fantasy connu en France surtout par l'intermédiaire de l'anime sorti sous le nom "Les Chroniques de la Guerre de Lodoss". L'histoire raconte les événements qui se déroulent entre le moment ou les "Six Héros" (dont Beld et Fahn, les 2 rois antagonistes dans l'anime) parviennent à vaincre le roi des démons et le moment ou l'anime mettant en scène Parn et sa bande commence. Le jeu est composé de plusieurs chapitres mettant en scène des persos différents. Dans le premier chapitre, on incarne la sorcière Karla qui se réveille amnésique dans un manoir et qui doit partir en quête de son identité. Comme les fans le savent, Karla est en fait issue d'un ancien royaume magique et son âme est enfermée dans un bijou qui peut prendre possession du corps d'êtres humains. Ainsi dès les premières minutes de jeu, on est assassiné mais on se retrouve aussitot dans le corps de son assassin.
Le système de jeu est celui d'un RPG classique à la Dragon Quest avec de l'exploration, des rencontres, des donjons et des combats aléatoires. Ces derniers se déroulent de la même façon que Live a Live, à savoir qu'on déplace ses personnages sur une petite carte comme dans un "mini-tactical" même si les mécaniques de jeu sont bien celles d'un RPG. Les combats béneficient d'une vue isométrique assez jolie. La réalisation est d'ailleurs l'un des points forts du jeu avec des décors également réussis, de grands portraits très bien dessinés des personnages principaux apparaissant dans les dialogues, et surtout d'excellentes musiques.
Pour tous les fans de la saga Lodoss et pour les amateurs de RPG, ce soft semble donc très bon. Malheureusement, il n'a jamais été officiellement traduit et le patch de traduction disponible n'est pas finalisé. De nombreux dialogues ne sont pas traduits, tout comme l'interface et la plupart des objets / sorts utilisés dans le jeu. A ce stade, il est donc difficilement pratiquable et mieux vaut espérer que cette traduction soit un jour terminée pour pouvoir y jouer dans de bonnes conditions (mais le projet semble être stoppé depuis 2000 ...).
Attention, le jeu ne fonctionne pas correctement sous Zsnes.