Un peu de fantaisie dans le monde très sérieux et austère des jeux de shougi mérite d'être signalé. Ici nous avons un soft bien présenté et disposant de menus joliment illustrés qui propose, bien entendu, de disputer une partie d’échecs chinois. En plus de parties "classiques" contre un adversaire humain ou CPU de niveau variable, et toujours accompagnées de voix digitalisées féminines à chaque coup, on a des "problèmes" à résoudre à partir de configurations de jeu pré-définies. Jusque là, c'est classique (et efficace). Mais on trouve aussi dans Shougi Sanmai une sorte de jeu de l'oie jouable à 4, ou chaque joueur tire au hasard 4 pièces de shougi lui permettant d'avancer un certain nombre de "cases" autour du plateau de jeu. Enfin, il y a également, dans ce soft soucieux de se différencier de la concurrence féroce sur Super Famicom, un shoot-them-up à la Galaga ou il faut tirer sur des pièces de shougi ! High score et bonus (triple tir, petits vaisseaux de chaque coté ...) sont également présents ! Ce shmup est cependant loin d'être passionant et je vous recommande plutot "Cosmo Gang : the Video" si vous souhaitez vous essayer à un bon Galaga-like sur Snes.