La série se re-concentre sur le mahjong dans ce 3ème épisode qui supprime le quiz culturel et les causettes au café. On peut toujours jouer contre 1, 2, ou 3 adversaires dans plusieurs modes de jeu. Les leçons sont également présentes, ainsi que des exercices pratiques ou il faut réaliser des combinaisons en réponse à une question donnée. Les filles sexy des menus ont disparu (bouh !!!) mais sont remplacées par des personnages représentés par des caricatures très réussies. L'habillage est toujours admirable avec plein de petites animations dans les menus mais aussi pendant les parties ou les participants expriment leur joie ou leur tristesse.