Sprites et décors ont été refaits pour ce 3ème Street Fighter sur Snes, mais ça ne saute pas forcément aux yeux. Pourtant les améliorations sont bien là : décors plus fouillés, sprites plus fins et disposant de plus d'animations. Les personnages, désormais au nombre de 16 avec l'ajout de 4 nouveaux totalement inédits, bénéficient de différentes palettes de couleur en fonction du bouton avec lequel ils sont sélectionnés. Enfin, la panoplie de coups a légèrement été revue afin de proposer un gameplay encore plus précis et amusant. Et alors ? Alors ça marche ! Mais l'amélioration est moins flagrante entre ce jeu et SF2 Turbo qu'entre SF2 Turbo et le 1er épisode (à mon humble avis). D'ailleurs on déplore la perte du mode turbo : ce jeu est donc plus lent (même sans entrer dans les vitesses supersoniques injouables pour le commun des mortels). Les musiques sont également légèrement différentes, et pas forcément au gout de tout le monde (tout comme les nouvelles couleurs ...), d'autant que les bruitages sont un peu étouffés : un problème absent de SF2 Turbo. Ainsi, ce Super SF2 ne rend pas l'épisode précédent totalement obsolète et les deux peuvent cohabiter sans problème dans une ludothèque Snes de fan de jeux de baston.
On peut citer encore d'autres ajouts comme les nouveaux modes de jeu (mode team-battle), les ajouts de messages à l'écran lors des combos, ou les nouvelles possibilités de "scoring" (frapper en 1er par exemple). Reste que, comme pour le 1er épisode, ce Super SF2 nous est désormais accessible dans sa version arcade originale, forcément meilleure techniquement. Sans parler de la suite directe (Super SF2 X) qui ajoute les fameuses furies (entre-autre ...). Pourtant cette conversion Snes est encore une fois tellement réussie que le fun est tout aussi présent ici ... à condition d'aimer jouer aux jeux de baston avec un joypad : avis aux amateurs.