Quand SF2 Turbo est sorti en France sur Super Nintendo, tous les magazines chantaient la même rengaine lors de la conclusion de leur test : "un jeu exceptionnel mais réfléchissez y à 2 fois avant d'acheter si vous possédez l'épisode précédent tant les améliorations sont faibles". Et quelles sont ces améliorations qui motivent nos vaillants testeurs à emettre de surprenantes réserves (rassurez vous, le jeu était quand même noté entre 18/20 et 98%, hein ...) ? Alors nous avons d'abord et surtout 4 nouveaux personnages jouables. Enfin "nouveaux", il s'agit en fait des 4 boss de Street Fighter 2 "tout court". Ensuite, on trouve quelques coups en plus pour ces messieurs-dame (au singulier puisque UNE dame seulement) et une vitesse de jeu accrue. Et c'est tout. Alors oui, vu comme ça, ça fait maigre. Mais il faut s'y pencher plus en détails pour se rendre compte qu'en fait ceux qui accusaient Capcom de foutage de gueule en vendant une update au prix fort n'avaient pas tout compris. Car l'apport le plus important n'est pas le plus voyant, c'est-à-dire les 4 persos en plus. Non, ce qui rend cette cartouche indispensable, ce sont les petites touches réalisées sur chaque perso qui permettent de merveilleusement équilibrer le casting, ce sont les petits réglages de gameplay qui rendent les affrontements encore plus jouissifs. Et c'est enfin cette vitesse d'exécution (règlable) qui fait exploser à l'écran le dynamisme des combats. Ca ne se voit pas vraiment sur les pages d'un magazine mais, pad en main, la différence s'impose dès les premières secondes de jeu. A tel point que, retrospectivement, le jeu original a des airs de BETA-version !
Bref, cette version, encore une fois très bien convertie depuis l'arcade (en gardant à l'esprit les limitations de la Snes), rend totalement obsolète le 1er SF2 à mes yeux et le sublime en tous points. Petit bonus pour les fans : cette version Snes dispose d'une caractéristique qu'on ne retrouve pas en arcade : il s'agit d'un code permettant d'augmenter la vitesse de jeu, déjà bien véloce dans son réglage maximal, et de rendre les déplacements des persos carrément supersoniques ! Il en résulte un grand n'importe-quoi que certains fans apprécient vraiment et que quelques mutants de pad parviennent même à maitriser ! Et rien que pour ça, cette conversion garde une place de choix dans toutes les ludothèques de tous les fans de la saga.